1）换算方法之一：《空气和废气检测分析方法（第四版增补版）》（中国环境科学出版社）空气中气体污染物浓度的表示方法
空气中污染物的浓度是以单位体积内所含污染物的质量来表示，即毫克每立方米（mg/m3）和微克每立方米（ug/m3）。在实际工作中，往往习惯于用体积分数表示气体污染物浓度，即ppm或ppb（1ppm=1000ppb），它表示1000000单位体积空气中含气体污染物的体积数。两个单位可以用以下公式互相换算：
C=C'*M/22.4
式中：C为以mg/m3表示的气体污染物浓度；C'为以ppm表示的气体污染物浓度； 为污染物的分子量；22.4为空气在标准状态下（0℃，101.325kPa）的平均摩尔体积。
但应注意该换算关系仅适用于空气在标准状态下的计算，存在局限性。
2）换算方法之二：诸多文献均有可以收集到
使用质量浓度单位（mg/m3）作为空气污染物浓度的表示方法，可以方便计算出污染物的真正量。但质量浓度与检测气体的温度、压力环境条件有关，其数值会随着温度、气压等环境条件的变化而不同；实际测量时需要同时测定气体的温度和大气压力。而在使用ppm作为描述污染物浓度时，由于采取的是体积比，不会出现这个问题。
浓度单位ppm与mg/m3的换算：
C=C'*M/22.4*273/(273+t)*Pa/101325
式中：C为以mg/m3表示的气体污染物质量浓度； C'为以ppm表示的气体污染物体积浓度；M为污染物的分子量；22.4为空气在标准状态下（0℃，101.325kPa）的平均摩尔体积；ta为大气环境温度，℃；Pa为大气压力，Pa。
3）案例
《环境空气臭氧的测定紫外光度法》（GB/T15438-1995）7.1节臭氧浓度的计算：“报告结果时使用mg/m3，仪器参数以ppm计时换算成mg/m3。臭氧ppm与mg/m3的换算关系如下：在0℃，101.3kPa条件下：1ppm=2.141mg/m3；在25℃，101.3kPa条件下：1ppm=1.962mg/m3”。
《火电厂大气污染物排放标准》（GB13223-2003）5.4节气态污染物浓度换算：“本标准中1μmol/mol（1ppm）二氧化硫相当于2.86mg/m3二氧化硫质量浓度。氮氧化物质量浓度以二氧化氮计，按1μmol/mol（1ppm）氮氧化物相当于2.05mg/m3将体积浓度换算成质量浓度”。